Partnerstädte

BAD KÖTZTING - Deutschland

Der Partnerschaftsvertrag zwischen der Stadt Sušice und Stadt Bad Kötzting wurde am 6. Oktober 1995 geschlossen. Die Stadt Bad Kötzting mit etwa 7,500 Einwohnern liegt im Bayerischen Naturpark Oberbayerischer Wald an der Grenze zu Tschechischen Republik. In der Stadt entwickelt sich Tourismus mit der Zielrichtung Gesundheit und Erholung.

www.bad-koetzting.de
e-mail: poststelle@koetzting.de

WENZENBACH - Deutschland

Der Vertrag über Zusammenarbeit zwischen Städten Sušice und Wenzenbach wurde am 28. April 2004 unterzeichnet. Die bayerische Gemeinde Wenzenbach (älteste Überlieferungen schon aus dem 9. Jh.) liegt 11 km nordöstlich von Regensburg entfernt, die Bevölkerungszahl beträgt annähernd 8,000.

www.wenzenbach.de
e-mail: gemeinde.wenzenbach@realrgb.de

UETENDORF - Schweiz

Der Partnerschaftsvertrag zwischen der Stadt Sušice und der Gemeinde Uetendorf wurde am 21. August 1994 geschlossen. Uetendorf befindet sich im Kanton Bern, etwa 5 km von der Stadt Thun entfernt. Die Gemeinde mit mehr als tausendjähriger Geschichte liegt zwischen dem Quellgebiet der Gürbe und der weiten Ebene des Aaretales in Höhe von 554 m ü. M. Die Stadt hat knapp 6,000 Einwohner.

www.uetendorf.ch
e-mail: gemeinderat@uetendorf.ch

CHOJNA - Polen

Chojna ist eine kleine Stadt in Polen und liegt 86 km nordöstlich von Berlin. Die Bevölkerungszahl beträgt etwa 6,300 Einwohner.
Der Partnerschaftsvertrag zwischen der Städten Sušice und Chojna wurde am 8. Juni2013 unterzeichnet.

www.chojna.pl
e-mail: info@chojna.pl


SHERBORNE - Großbritannien

Der Vertrag über Zusammenarbeit zwischen der Städten Sušice und Sherborne wurde am 30. April 2001 geschlossen. Die schöne englische Stadt liegt im Westen der Grafschaft Dorset, in südwestlicher Richtung von London. In der Stadt leben 7,500 Bewohner.

Auf den unzerbrochenen Straßen wird jeder Besucher von der Architektur des 17., 18., und 19. Jhs. bezaubert. Scherborne ist besonders für Shopping und Ausbildung geeignet. 


www.sherbornetown.co.uk

AARHUS - Dänemark

Aarhus ist die zweitgrößte Stadt Dänemarks. Die Kommune Aarhus hat ca. 330,639 Einwohner. Aarhust ist Universitätsstadt. In der Aarhus Region befinden sich die größte Unternehmen und Fabriken in Dänemark.

www.aaa.dk, www.aarhus.dk


DOUZELAGE

Die Vereinigung Douzelage entstand 1989 auf Grund der Partnerschaft der Gemeinden Granville und Scherborne. Die aus 12 Gründungsmitglieder bestehende Delegation (jeweils ein aus den ehemaligen EU-Mitgliedstaaten) traf sich 1991 in Granville zusammen, um den Vertrag zu unterschreiben und dadurch die Douzelage formell zu gründen. Die Bezeichnung Douzelage ist eine Zusammensetzung aus "douze" (für 12) und "jumelage" (für Partnerschaft). Obwohl inzwischen die Zahl der EU-Mitgliedstaaten sowie der Mitglieder von Douzelage aufgewachsen ist, blieb der Name erhalten: douze - als 12 Sterne im EU-Wappen.

Douzelage hat sich zum Partnerschaft zwischen den Mitgliedstaaten zu unterstützen. Heute sind Städte aus der EU in Douzelage vereinigt und pflegen eine rege Zusammenarbeit im Bereich Kultur, Sport, Ausbildung, Handel, Tourismus u. a. 

Sušice ist am 13. Mai 2004 im Rahmen der Konferenz in österreichischer Stadt Judenburg zum Mitglied der Vereinigung geworden. 

http://douzelage.eu