SUŠICE UND UMGEBUNG : ŠUMAVA

Willkommen in Sušice

Die Stadt SUŠICE, oft auch „das Tor zum Böhmerwald“ genannt, liegt auf 465 m ü. M. im Svatobor-Bergland. Die ehemalige königliche Stadt, heute von etwa 11 500 Bewohnern bevölkert, erstreckt sich an beiden Ufern des einst goldhaltigen Flusses Otava auf einer Fläche von 16,6 km2. Sušice gehört dem Pilsener Bezirk an, seit 2003 ist es Gemeinde mit erweitetem Wirkungskreis für 30 Gemeinden.

Die Stadt ermöglicht reiches Kultur-, Sport- und Erholungsleben. Eine Reihe von Hotels, Pensions und Restaurants in und um Sušice ist bereit, ihre Dienste anzubieten.

Ein Stadtteil wurde zur Stadtdenkmalzone mit mehreren interessanten Bauten und Denkmälern erklärt. Das Umland verfügt über gute Voraussetzungen für Wandern, Radfahren, Wasser- und Hipotouristik. Sušice, im Vorgebirge Böhmerwalds, am Kreuzungspunkt der Wanderwege und am Rande des Nationalparks Böhmerwald gelegen, bildet einen der Ausgangspunkte für Reisen in den zentralen Böhmerwald. Dank seiner Lage inmitten von dicht bevölkertem Mitteleuropa, dank relativ wohlbehaltener Natur und reichen Wasserquellen ist das Böhmerwald oft als „das grüne Dach Europas“ bezeichnet. Zur Wahl stehen zahlreiche Angebote aktiver sowie passiver Erholung. Böhmerwald-Ausflüge können jeder Form sein – und bestimmt werden sie zum unvergeßlichem Erlebnis.

Farmářské trhy

Sobota 18.5. na Náměstí Svobody, 8:00 - 13:00 hodin. Soutěž o nejlepší "Knedlo-zelo-vepřo"

Sušické slavnosti 2013

Tradiční akce s bohatým programem. Srdečně zve Město Sušice a Okrašlovací spolek města Sušice, o.s.